-
1 грубый язык
-
2 грубый язык
-
3 оскорбительный
1. abusive2. abusivelyбрань, ругательства, оскорбительные выражения — abusive language
3. derogatory4. invidious5. scurrilous6. offensive; insulting7. injuriousСинонимический ряд:обидно (проч.) обидно -
4 брань
I
abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language; lamming (нападки); lashing (упреки); railing (поношение)
II устар.; поэт.
battle* * ** * *abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language* * *blackguardismdirtdogskininvectivelashingscoldingvituperation -
5 брань
1) General subject: Anglo-Saxon, abuse, abusive language, bad language, battle, blackguardism, curse, dirt, fight, invective, invectives, lamming, lashing, name calling, name-calling, names, quarrel, railing, revilement, scolding, slang, strong language, swearing, thunder, unparliamentary language, violent language, vituperation, warm words, wigging2) Colloquial: warm language3) Dialect: scold4) Jocular: blessing, vernacular5) Religion: opprobrium6) Jargon: rough stuff, earful (Tom got an earful for his part of the prank. Тома побранили за его некоторые проделки.), pepper-and-salt7) Makarov: thunders -
6 ругательства
1) General subject: abuse, abusive language, invectives, oath, obscenities, obscenity, opprobrious language, outrageous language, strong language2) Makarov: opprobrious words3) Taboo: dozens, fruity language -
7 брань
abuse имя существительное:vituperation (брань, поношение)vernacular (родной язык, местный диалект, народное название, профессиональный жаргон, общеупотребительное название, брань)словосочетание:hot words (брань, крупный разговор)warm words (брань, крупный разговор) -
8 ругательства
-
9 оскорбительные выражения
1) General subject: slanderous expressions2) Law: abusive language, offensive languageУниверсальный русско-английский словарь > оскорбительные выражения
-
10 площадной
площадна́я брань — foul [dirty; vulgarly abusive] language, billingsgate (language)
-
11 брань
I жен.abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language; lamming ( нападки); lashing ( упреки); railing ( поношение); revilement; vituperation- обрушиться с бранью
- осыпать бранью
- площадная брань
- поток брани
- разразиться бранью II жен.; устар.; поэт.battle, fight -
12 попутчик обрушил на него поток брани
General subject: his companion rounded on him with a torrent of abusive languageУниверсальный русско-английский словарь > попутчик обрушил на него поток брани
-
13 матерная брань
foul, abusive languageДополнительный универсальный русско-английский словарь > матерная брань
-
14 матерщинник
person who uses foul, abusive languageДополнительный универсальный русско-английский словарь > матерщинник
-
15 непарламентский
unparliamentary; ( грубый) discourteous [-'kɜː-], indelicate, unceremoniousв непарла́ментских выраже́ниях — in a rude / abusive language
-
16 мат
-
17 матерная брань
foul имя существительное: -
18 бранный
-
19 ругательство
сущ.( брань) abusive (bad) language; curse; swearing; swear-word -
20 ненормативный
ненормати́вная ле́ксика — offensive / abusive / unprintable language; curse words pl
См. также в других словарях:
abusive language — index diatribe, obloquy, phillipic, slander, vilification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Abusive language (law) — The use of abusive language to another person is illegal in a number of U.S. states.[1][2] Offenders are typically charged with this offense in conjunction with other crimes, such as aggressive driving or assault. However, in 1989 the New York… … Wikipedia
abusive language — offensive language, foul language … English contemporary dictionary
abusive language — Cruelty amounting to a ground for divorce, where it is so intense as to cause mental suffering sufficient to impair health. 24 Am J2d Div & S § 48 … Ballentine's law dictionary
abusive — abusive, opprobrious, vituperative, contumelious, scurrilous apply chiefly to language or utterances and to persons as they employ such language: the words agree in meaning coarse, insulting, and contemptuous in character or utterance. Abusive… … New Dictionary of Synonyms
abusive — abu·sive /ə byü siv, ziv/ adj 1: characterized by wrong or improper use or action abusive tax shelters 2: inflicting verbal or physical abuse abusive parents abu·sive·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of L … Law dictionary
language — I noun communication, composition, dialect, expression, faculty of speech, folk speech, form of expression, formulation, idiom, jargon, lingua, linguistics, means of communication, oral, oratio, parlance, phrasing, phraseology, rhetoric, sermo,… … Law dictionary
abusive — [[t]əbju͟ːsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is abusive behaves in a cruel and violent way towards other people. He became violent and abusive toward Ben s mother. ...her cruel and abusive husband. 2) ADJ GRADED Abusive language is extremely rude … English dictionary
abusive — adjective Date: 1583 1. characterized by wrong or improper use or action; especially corrupt < abusive financial practices > 2. a. using harsh insulting language < an angry and abusive crowd > b. characterized … New Collegiate Dictionary
abusive — [əˈbjuːsɪv] adj 1) offensive or insulting Syn: rude abusive language[/ex] When we asked him to leave, he became abusive.[/ex] 2) treating someone in a cruel way, either by being violent or by forcing them to have sex an abusive parent[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
language — lan|guage W1S2 [ˈlæŋgwıdʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(English/French/Arabic etc)¦ 2¦(communication)¦ 3¦(style/type of words)¦ 4¦(computers)¦ 5¦(swearing)¦ 6 strong language 7¦(sounds/signs/actions)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: langue … Dictionary of contemporary English